mardi 12 mai 2020

L’interprétation consécutive chez Lingua-Express Traduction-Rédaction-Interprétation


Vous êtes un homme d’affaires, vous êtes un entrepreneur, vous êtes à la quête des bailleurs de fonds étrangers? Vous êtes à la recherche de partenariat pour faire émerger votre business ? L’interprétation consécutive peut vous aider à atteindre vos objectifs à court, moyen et long terme.
Bien que devenue caduque face aux TIC, l’interprétation consécutive consiste pour un interprète à traduire le discours d’une langue A vers une langue B après le discours (qui porte sur une phrase ou un thème) de l’orateur. C’est le cas par exemple dans les lieux de culte bilingue. Dans le contexte d’un échange professionnel, l’interprétation est le canal pour transmettre une information dans une langue A à un locuteur de la langue B. Constituée d’interprètes professionnels ayant plus de 10 ans d’expérience dans l’interprétation consécutive, l’interprétation simultanée ou interprétation à distance avec les ONG et multinationales étrangères, l’équipe de Lingua-Express offre ses services d’interprétation à des prix imbattables aux particuliers et entreprises au Cameroun.


1- Comment se déroule l’interprétation consécutive chez Lingua-Express ?

L’interprétation consécutive est courante dans les réunions, entretiens, ateliers, conférences, séminaires, tribunaux ou négoce international.
Chez Lingua-Express Traduction-Rédaction-Interprétation, un Interprète-professionnel est mis à la disposition du client dès initiation de sa commande.
L’interprète vous accompagne dans la prise de rendez-vous, l’organisation de votre agenda pendant la conférence et/ou entretien.
Pour vos services d’interprétations consécutives, contactez l’équipe d’interprètes professionnels de Lingua-Express par whatsapp au +237 677 712 626 ou (+237) 655 293 004. E-mail: contact@lingua-express.cm / linguaexpress.cm@gmail.com

2- Avantages de l’interprétation consécutive chez Lingua-Express


  •     L’interprétation consécutive exige peu de matériels : un carnet et un stylo ;
  •   Interprétation à temps réel : l’interprète dispose plus de temps et cela lui permet d’éviter les traductions littérales en se détachant aisément du discours ;
  •     Interprètes professionnels et polyvalents ;
  •    Lingua-Express vous accompagne dans la négociation de vos contrats lors des entretiens avec vos bailleurs…

· 



Ensemble, barrons la voie au Covid-19, privilégions l’interprétation pour nos business au Cameroun !
Avec la montée vertigineuse des TIC et la facilité d’accès à internet et au multimédia, Lingua-Express, votre agence de traduction-Rédaction et interprétation, vous recommande l’interprétation à distance, pour son accessibilité, sa rapidité et sa simplicité. Pour en savoir plus l’interprétation à distance, lisez l’article suivant : https://linguaexpresscameroon.blogspot.com/2020/04/linterpretation-distance-par-lingua.html 
Vous avez besoin d’un interprète pour vos conférences, séminaires, webinaires, ateliers au Cameroun ? Peu importe la langue de travail ou la distance, contactez l’équipe d’interprètes professionnels de Lingua-Express. Whatsapp : (+237) 677712626 / (+237) 655293004. E-mail: contact@lingua-express.cm / lingua-express.cm@gmail.com
Besoin des services de traduction certifiée ou de rédaction pro? Contactez-nous Whatsapp : (+237) 677712626 / (+237) 655293004. E-mail: contact@lingua-express.cm / lingua-express.cm@gmail.com

Laurine Azebaze - Community Manager – Technicienne E-Learning
RelectureMireille Etane – Traductrice Assermentée – Manager Lingua-Express

Nous suivre:

Aucun commentaire:

Publier un commentaire